Titel: And the River Drags Her Down
Autorin: Jihyun Yun
Übersetzerin: Elena Helfrecht
Sprecherin: Aileen Worzyna
Laufzeit: 11 h 24 Min - Ungekürzte Lesung
Verlag: Der Audio Verlag - DAV
Preis: ab 19,59 € - Download - im Abo günstiger
Ersterscheinung: 09. Sept. 2026
Reihe: Nein
Kurzbeschreibung:
Soojin kannte die Regeln: Bringe niemals etwas anderes als Kleintiere von den Toten zurück. Aber das war, bevor Mirae letzten Herbst im Fluss ertrank. Außer sich vor Trauer und Einsamkeit, nutzt Soojin die Magie ihrer Vorfahren, um ihre Schwester zurückzubekommen. Doch wieder unter den Lebenden wird Mirae es schnell leid, sich vor der Welt zu verstecken und ihren wachsenden Hunger nach Rache zu bekämpfen, der sie von innen zu verzehren droht …
Meinung:
Cover und Kurzbeschreibung haben mich angesprochen. Es klang irgendwie nach etwas, was ich noch nicht so oft gelesen habe und das war es auch. Auch wenn ich mehr Fokus auf Fantasy erwartet hatte.
Es dauert durchaus eine Weile, bis das im Klappentext beschrieben Szenario eintritt. Vorher lernt man Protagonistin Soojin und ihr Leben kennen. Ein Leben, das vor allem von Trauer, Verlust und Wut geprägt ist. Sie hat nicht nur vor einigen Monaten ihre Schwester verloren, sondern schon auch in jungen Jahren ihre Mutter. Und generell ist das Leben in der kalifornischen Küstenstadt außerhalb der Touristensaison ziemlich trist, was ihr noch zusätzlich zusetzt.
Soojin hat die Verluste nicht gut weg gesteckt. Damals war ihre Schwester ihr einziger Halt, denn ihr Vater hatte aufgehört ihr Vater zu sein und sich nur noch zurückgezogen. Und als sie nun auch noch ihre Schwester verloren hat, ist sie ganz zusammengebrochen, da ihr Vater auch nur an den Wochenenden da ist und es ihr eh schwer fällt, mit ihm positiv in Kontakt zu treten. Jedoch zeigt sie ihre Trauer vor allem in Wut und Abneigung allem gegenüber. Dies fand ich mit der Zeit ein bisschen anstrengend, bringt aber auf jeden Fall viel Weiterentwicklungspotential mit.
In Verbindung mit der besonderen Fähigkeit, die den Frauen ihrer Familie im Blut liegt, war es doch klar, dass sie der großen Möglichkeit nicht widerstehen kann. Obwohl Soojin weiß, dass sie es nicht sollte und auch selbst zweifelt, kann sie nicht anders, als Mirae zurückzubringen. Es ist schon schön zu sehen, wie Soojin dadurch wieder aufblüht, aber auch, wie sie selbst innerlich immer mehr an ihrer Entscheidung zweifelt.
Dabei hat sie durchaus Unterstützung, die sie lange Zeit nicht zulässt, aber ihr Kumpel Mark ist da wirklich sehr liebevoll und ausdauernd. Und auch die sanfte Liebesgeschichte, die zwischen den beiden mitschwingt, fand ich wirklich einmal sehr angenehm und stimmig.
Insgesamt muss ich sagen, war mir der Fokus ein bisschen zu sehr auf die Trauer allgemein und die große Charakterdarstellung von Soojin. Der wirklich spannende Teil mit der Wiedergängerin und damit, was sie nun kann und wie sie sich verändert hat, kam leider etwas kurz. Da hätte ich gern mehr von gehört. Aber auch die kurzen Aspekte davon, haben wirklich interessante Wendungen mitgebracht und somit die Geschichte auch jetzt schon aufgewertet.
Sprecherin Aileen Wrozyna hat einen guten Job gemacht und auch gut zur Geschichte gepasst. Sie konnte die große Palette an Emotionen, die die Autorin den Figuren zugeschrieben hat, wirklich gut vermitteln. Dafür sind auch die Perspektivwechsel hilfreich, die die Autorin immer mal wieder einstreut.
Das Ende fand ich sehr stimmig und passend und hat ein gutes Gefühl hinterlassen.
Fazit:
Eine Geschichte, die sich extrem viel mit Trauer und den unterschiedlichen Ausprägungen davon beschäftigt. Für mich manchmal fast ein bisschen zu viel, aber durch die spannenden Aspekte der Wiedergängerin, die neue Wendungen, und auch etwas Mystik und Grusel mitbringen (hätte mehr sein können), und die positiven Einflüsse von Kumpel Mark, wurde die Geschichte tiefgründiger und vielfältiger. Insgesamt gabs eine etwas andere Art Story, die mich gut unterhalten hat. Vor allem das Ende war nochmal stimmig und hat ein zufriedengestelltes Gefühl hinterlassen. Somit würde ich solide 4 Buchherzen vergeben.
Herzlichen Dank an den DAV - Der Audio Verlag für die Bereitstellung des Hörbuchs.
Infos zur Autorin (Quelle: der-audio-verlag.de):
Jihyun Yun ist eine koreanisch-amerikanische Schriftstellerin aus San Francisco. Sie hat Psychologie und Poesie studiert. „And The River Drags Her Down“ ist ihr Debütroman und erreichte die USA Today-Bestsellerliste. Aktuell lebt Yun in Michigan.
Infos zur Sprecherin (Quelle: der-audio-verlag.de):
Aileen Wrozyna, geboren 1992, spielte bereits während ihrer Schulzeit am Staatstheater Braunschweig. Sie studierte Sprechkunst und arbeitete beim Radio, als Schauspielerin und Sprecherzieherin. Heute spricht sie Hörbücher sowie Werbung, Voice Over und Synchron für Film und Fernsehen. Außerdem steht sie für Lesungen auf der Bühne.
WERBUNG
Da ich euch auch weiterhin die
Gelegenheit geben möchte, mit einem Klick weitere Infos einzuholen,
kennzeichne ich gemäß § 2 Nr. 5 TMG folgende Links als Werbung:
- Girl in Black - Mara Lang 
